Les Berbères ou Amazighes sont un ensemble d'ethnies autochtones
d'Afrique du Nord ayant ou non des points communs entre elles ( langues,
habillements, coutumes, musiques , organisations sociales ,origines
ethniques...etc) selon l'espace géographique où ils vivent.
 Ils sont répartis  — depuis le Maroc jusqu'à l'ouest de l’Égypte (Siwa) —
en différents groupes, ayant une culture et une langue communes (le
 berbère ou tamazight), déclinés en plusieurs dialectes locaux.  Les
Berbères sont connus sous les noms de Maures, Gétules,
Garamantes, Numides dans l'antiquité.  (selon wikipédia)
_____________________________________  Utilisez l’ascenseur  > >
wp3bc1ec47_1b.jpg
wpcbd36423_1b.jpg
wp2229b684_1b.jpg
wp7588f547_1b.jpg
wp1688e126_1b.jpg
Association  « Amitiés Berbères »
Le mot du Président
Depuis 1997, année de la création de notre association qui veut être un carrefour où se rejoignent et s’élèvent les énergies de chacune, de chacun,
Les gens des hautes vallées berbères de l’Atlas marocain, et tout particulièrement de l’OUZIGHIMT où nous tissons de fidèles liens d’amitié, connaissent en leurs quotidiens de profonds et durables bouleversements qui les ouvrent, bon gré mal gré, aux mondes extérieurs :
La piste d’Amskar jusqu’aux villages du Mgoun par le célèbre col du Tizi el Fougani  -à 3000 mètres- permet aux 4X4, aux taxis Mercedes de désenclaver  la vallée isolée. Mais l’hiver long est toujours terrible, vous connaissez le drame du 20 janvier 2008 :  Mohamed Aït Khouya, pris 24 heures dans la tempête alors qu’il allait chercher des vivres pour sa famille, eut mains et pieds gelés, dut être amputé…  Son cousin Youssef, à ses côtés, périt. Tous les hommes de la haute vallée s’organisèrent et s’unirent pour aller les secourir et les récupérer.  
Dans beaucoup de familles, le téléphone mobile permet de se connecter partout ailleurs, jusqu’en Franche-Comté !  Ce sont aussi les panneaux solaires … et parfois la télévision.
Irruptions, intrusions inexorables des modes de vie, des besoins, moyens et valeurs extérieurs, bouleversements et interrogations, remises en cause et transformations, habitudes, identités.
A Talat Righane, s’organisen l’association pour l’adduction d’eau. Nous fêtons avec eux, devant la mosquée, cet évènement important comme à Tarzout, avec les Parents d’élèves qui espèrent voir enfin arriver en 2010 l’instituteur, pour que leurs 39 enfants rejoignent l’école rudimentaire mais fonctionnelle qu’ils ont aménagée…
L’action d’Amitiés Berbères est surtout de créer et nourrir tous ces liens d’amitié au fil des saisons, au fil des ans, et dans le même mouvement d’éveiller, d’épauler, de connecter. Une action est en cours pour que Mohamed Aït Khouya puisse être appareillé de prothèses, et retrouver l’usage de ses pieds.
Nous sommes  en étroite relation avec les responsables de la Commune rurale d’Highil M’Goun, de la Délégation régionale de l’Education Nationale, du Service des eaux et de la Province de Ouarzazate.
N’est-il pas primordial aujourd’hui d’épauler, de nous engager là où s’éveille, émerge, s’active une association locale, là où des parents, des paysans, des mères de famille, des nomades connaissent eux-mêmes leurs desseins et veulent être libres de leur destin ?
Afin que les gens des hauts pays cachés s’ouvrent sur leur avenir sans perdre leur passé.
                                                                                                                                                          François Virot

Compte-rendu de Jean-Marie et Pierre (deplacement au Maroc du 23avril au 04mai 2010)
C’est avec une délégation de la Région de Franche-Comté se rendant à OUARZAZATE pour des projets en partenariat : élevage, laiterie, tourisme, que nous avons pris l’avion…le volcan s’étant calmé !
Cette délégation était composée de Mme Garnier responsable Coopération Internationale au conseil Régional, de membres de l’association AGIR et d’une dizaine d’éleveurs franc-comtois.

Nous avons ainsi pu rencontrer les autorités des Provinces de OUARZAZATE et de TINGHIR, ainsi que les responsables des secteurs concernés par nos projets sur l’éducation et l’accès à l’eau potable.
Et pourquoi la Province de TINGHIR ? Parce que depuis le 1er Mars 2010, la commune d’IGHIL M’GOUN fait partie de cette nouvelle Province , TINGHIR est située à 170km au Nord-est de OUARZAZATE.
Nous avons aussi rencontré les associations locales de développement concernées par les projets en cours.

1. L’école de TARZOUT
Rappel :
-En 2007, les gens de Tarzout nous demandent de les aider pour avoir une école.
  Nous établissons la liste de la quarantaine d’enfants de 5 à 11 ans (9 familles) et prenons contact avec la Délégation de
 l’Education Nationale de Ouarzazate (MEN).
-En septembre 2008, nous faisons une réunion à Tarzout avec les parents. Nous signons avec le MEN et les représentants des
 parents (Hussein Aït Daoud et Brahim Oulkaïd) une convention.
  Nous remettons aux représentants de Tarzout le financement pour aménager le local prêté par un habitant et aménager la source.
Et au représentant de l’Association pour le développement de l’Ouzighimt)   pour l’achat d’un panneau solaire quand l’instituteur
 sera nommé.
Le local prévu a été aménagé en école à l’automne 2009 mais aucun instituteur n’a été nommé à ce jour.
Nous avons bon espoir de la nomination d’un instituteur pour la prochaine année scolaire, l’alphabétisation dans les région défavorisées étant une des priorités des autorités marocaines.

2. l’internat du collège d’ALEMDOUN
La visite de l’internat nous a permis de voir les lieux occupés par 16 filles et 54 garçons : dortoirs très bien tenus, couchages de qualité, cuisine équipée succinctement, mais un dortoir n’était pas encore équipé de lits !
Nous avons rencontré l’équipe de surveillants et gestionnaires et partageé avec eux le repas « de la cantine », excellent.
Une liste d’équipements supplémentaires, notamment pour l’équipement du dernier dortoir, nous a été fournie et nous avons décidé
de verser une aide complémentaire à l’association DAR TALEB.
L’association  DAR TALEB a en projet la construction d’une annexe pour les filles : 3 dortoirs soit 80 places.
Un internat serait aussi envisagé dans le collège, projet du MEN, pour les enfants des familles nécessiteuses.

3. l’adduction d’eau TALAT RIGHANE / EL MRABITINE
Suite au changement de Province….le dossier était resté en l’état depuis fin Janvier et l’accord de principe de la Province.
Après nos différentes rencontres à la Province de TINGHIR  une première phase concernant la préparation du projet a été élaborée  
- Réalisation d’une étude de faisabilité technique
- Etablissement du coût global et d’un budget prévisionnel
- Rédaction d’un Cahier des Charges : travaux, maitrise d’œuvre, planning,…
- Rédaction de conventions déterminant les responsabilités et engagements de chacun des partenaires, avec notamment l’implication des  Usagers.
Les travaux pourraient éventuellement commencer à l’automne 2010, ou plus certainement au printemps 2011. Ils seraient réalisés en 1 ou 2 tranches, sous la responsabilité  des Services de la Province de TINGHIR assistés des Services Techniques de OUARZAZATE pour le gros œuvre : captage, réservoir, conduites ; et avec l’implication de l’Association des Usagers, creusement des tranchées, bornes fontaines, ceci sous le contrôle des Services Techniques, bien sûr !  
        
La partie formation des responsables de l’Association des Usagers (gestion,…), des habitants (hygiène, utilisation de l’eau,…)
nous incombant plus particulièrement avec l’Association des Usagers.
La formation technique de surveillance et maintenance sera à voir avec les Services Techniques.
En prévision de cette phase de formation, nous avons pris contact avec diverses associations locales de Développement qui
pourront apporter leur aide .

Des problèmes importants sont encore à régler, principalement par les autorités et Services locaux, ils concernent :
- L’adduction d’eau au douar voisin situé 5 km en aval .
- Des choix techniques :
. captage source ou puits / nappe phréatique
. mise hors gel des installations
. prévision pour adduction d’eau individuelle dans les maisons,  cette seconde tranche nécessitera le traitement des effluents !
- Des analyses à mener :
. débit de la source, qualité de l’eau
. influence sur l’irrigation des cultures en aval

En résumé :
Ce projet d’adduction d’eau semble sur de bons rails : engagement fort des autorités locales, phase d’étude primordiale
en cours de lancement….mais il faut du temps !
L’implication des Usagers doit être importante, elle sera un gage de réussite.
L’association des Usagers de TALAT RIGHANE est dirigée par des jeunes : Ils comptent aussi sur nous pour un
« apport d’expériences », des échanges d’idées, les aider dans leur organisation.

Compte-rendu de Christiane (déplacement au Maroc du 29avril au 08mai 2010)
Prothèse de Mohamed Aït Khouya ( Voir le 3em paragraphe de Le mot du Président )
Le prothésiste de Settat (40km de Casablanca) a réalisé les moulages et empreintes . Mohamed est actuellement à Casablanca ou il loge (de façon précaire) chez sa soeur, dans l’attente de la fabrication de sa prothèse.. Mais l’association «  Maroc handicap » qui avait instruit le dossier auprès du Ministère de la Santé ne nous donne pas de façon claire la situation de ce dossier.
Christiane à fait parvenir (via le père de Mohamed) une petite aide pour couvrir les frais de transport de Mohamed.
Le Bureau d’Amitiés Berbères a décidé de payer dés maintenant le montant du devis au prothésiste. On peut donc espérer que Mohamed sera appareillé prochainement.
_________________________________________________________________Utilisez l’ascenseur  > >
wpdb098e1e_1b.jpg
Voir aussi les pages : Angèle Coupriaux / Robert Noel / Maroc2007 / les Moissons, demain le Thé
wpcd3bf7d6_1b.jpg
wp1b59e753_1b.jpg
wpc760cfd0_1b.jpg
wpf60abb6b_1b.jpg
wp3392aaff_1b.jpg
wp4c23f0d6_1b.jpg
wp51be21cf_1b.jpg
wpb056b152_1b.jpg
La région d’Ighil M’Goun








Taareft                                                       Talat Righane et Aït Khouya


                                                                                                                                          
                                                                                                                                           Igherm Izderm




L’assif M’Goun                                           Igouramene (El Mrabitine)



                                                                                                                                          



Talat Righane                                              Kasbah Itrane                                                 Achabou (les gorrges)
Infos concernants l’association AMITIES BERBERES___________________________________________________________
 COTISATION 2010, dons:    
 Cotisation 2010, 10 € par personne.
 L'association "Amitiés Berbères" est reconnue organisme d'intérêt général ce qui signifie que pour chaque don,
 nous vous adresserons une attestation ouvrant droit à allègements fiscaux.
Pour adhérer à l’association, pour renouveler votre adhésion ou pour effectuer un don,
                                 merci de contacter   Paulette VOLPE   90100 DELLE, trésorière de l’association. @ Paulette
 ______________________________________________________________________________________
                                                                                                                                          
                                                                                                                                    CARTES POSTALES  
                                                                                                                                            au  bénéfice  de l’association        
                                                                                                                                            AMITIES BERBERES  
                                                                                                                                                                              disponibles  par lot              
                                                                                                                                                                              de 16 ( 16€ ) ou de 40 ( 40€ )  
                                                                                                                                                                              contacter  @ Jean-Marie
flash
 Tous ordinateurs
 lecture directe(streaming)
commandes en bas à droite
FOTORAMA avec audio - «  impressions de voyage » sorte de compte-rendu en images et en sons
 Durée 6mn 45
page AMAZIGH mise à jour le 26 mai 2010